Its SSD and battery have separate guides, leaving a path to change storage or a worn cell independently.
What to check before buying
Storage
iFixit documents changing the SSD and notes the need to back up or reinstall data. A full drive does not automatically mean replacing the laptop.
Battery
Battery replacement is a different guide from the SSD. The 9310 model designation avoids confusion with XPS 13 9300 parts.